Equipa

Eis a equipa de tradução que dá vida aos projectos.


Kenshin (Webmaster)
mangapt[arroba]gmail.com

Função: Administrador; Tradutor; Editor; Revisor.

Projectos actuais:
Rurouni Kenshin - Tradução
Azumanga - Tradução e Edição
Shuna no Tabi - Edição e Tradução
Revisão geral

Projectos concluídos:
Basilisk; DNA^2; Alive; One Shots; Rurouni Kenshin - Saga Shishio;
FLCL; I''s Pure; Haibane Renmei;

Outros: Gantz, Vagabond; Honey and Clover; Love Hina;

Hitokiri

Função: Tradutor; Editor, Revisor

Projectos actuais:
Lunar Legend Tsukihime - Edição
Death Note, Evangelion - Revisão

Projectos concluídos:
DNA^2; Haibane Renmei; One Shots; Lady Snowblood

Outros: Fate/Stay Night; Rurouni Kenshin; One Piece; Love Hina;


Kaoru

Função: Tradutora; Editora; Revisora.

Projectos actuais:
Marmalade Boy - Edição
Densha Otoko - Edição
Kaiba - Tradução
Revisão geral

Projectos concluídos:
Basilisk
Hoshi no Koe

Outros: Fruits Basket

Fallen Angel

Função: Tradutora; Editora.

Projectos actuais:
I''s - Tradução e Edição
Kagen no Tsuki - Tradução e Edição

Projectos concluídos:
17 Sai Hajimete No H
Card Captor Sakura

Sol-chan

Função: Tradutora e Editora

Projectos actuais:
Marmalade Boy - Tradução e edição

Projectos concluídos:
Goth
You're my girlfriend
One Shots

V_Crazy_Girl

Função: Editora

Projectos actuais:
One Shots - Edição
Bitter Virgin - Edição

Projectos concluídos:
Chobits; One Shots; Card Captor Sakura; Samurai Champloo; My Two Wings

Iyo

Função: Tradutora

Projectos actuais:
Lunar Legend Tsukihime - Tradução

kjohn

Função: Tradutor

Projectos actuais:
Bitter Virgin - Tradução

Projectos concluídos:
Miniature (Oneshots)
My 1/3 Boyfriend (Oneshots)
Card Captor Sakura

Valério

Função: Tradutor e Editor

Projectos actuais:
Evangelion - Tradução e Edição

Projectos concluídos:
O Pesadelo da Fabricação (Oneshots)
Sempre Juntos (Oneshots)
Negative Happy Chain Saw Edge

Merc-chan

Função: Editora e Tradutora

Projectos actuais:
Negative Happy Chain Saw Edge - Edição
Death Note - Edição

Yondaime

Função: Tradutor; Responsável Equipa Anime; QC [Anime]

Projectos actuais:
Yokohama Kadaishi Kikou [Anime] - Tradução

Projectos concluídos:
Haibane Renmei

Outros: Fate/Stay Night; Lunar Legend Tsukihime; Rurouni Kenshin; Love Hina.

RiCON

Função: Timer, Typesetter, Encoder, QC [Anime]

Projectos actuais:
Kaiba [Anime]


Sulk3in

Função: Encoder, Timer, Typesetter [Anime]

Projectos actuais:
Kaiba [Anime]

Projectos concluídos:
Haibane Renmei; I''s Pure [Anime]

Dai_kaio

Função: Karaoker

Projectos actuais:
Kaiba [Anime]

Ryu

Função: Tradutor

Projectos actuais:
Death Note

Projectos concluídos:
Hotel (Oneshot)

Amy™

Função: Tradutora

Projectos actuais:
Family Complex

Projectos concluídos:
Jewel to Canary (Oneshot)
Miguel

Função: Tradutor

Projectos actuais:
Ghost In The Shell

Projectos concluídos:
Samurai Champloo
Vicious

Função: Tradutor

Projectos actuais:
Densha Otoko
Elizabeth Larez

Função: Tradutora

Projectos actuais:
Rurouni Kenshin

Projectos concluídos:
My Two Wings
Oneshots
Outros que passaram pela equipa:
Eiko (Marmalade Boy); Seren (Gantz; TR Chronicle); Rui Kusanagi (Hellsing); Punkwolfe (Naruto); Blue-kun (Lunar Legend Tsukihime); Hyuuga (Evangelion; Naruto); Meruru (Honey & Clover); João Bispo (FLCL, I" Pure); Joana (Chobits); Lena (One Shots); Nevan (Evangelion); Shinee (My Two Wings); Rui Leite (Lady Snowblood); Kakashi's Girl (My Two Wings, One Shots)